Recrut' Traducteur US-FR

Voila ce que vous devrer traduire pour votre test :
Vous devez faire les deux !
Quand vous aurer finis de traduire ces deux petits résumés, envoyé votre traduction par mp a monkey.d.scar ou Nadinet ou hiruma91 !

KH2

Citation :

Two years after Kindom hearts series left off. The setting takes place
in a place called Twilight Town. During his time there, a boy named
Roxas has recurring dreams of Sora's adventures, and increasingly
mysterious activity is taking place in Twilight Town during Roxas' last
days of summer vacation. After obtaining the Keyblade to defend himself
from Nobodies that invaded the digital world, Roxas' life changes
completely. After coming in contact with a young man in black that
appears to know Roxas, he starts questioning his past and starts
believing he has met Sora before. What will happen Roxas? Read to find
out!

Gintama

Citation :

The story takes place in Edo, Japan, which has been taken over by
aliens (Amanto). The samurai of Japan have all fallen since the Amanto
placed a ban on carrying swords in public. The story focuses on an
insane samurai with a natural-perm, Sakata Gintoki, his (partial)
apprentice who he framed in the first chapter, Shimura Shinpachi, and a
teenage girl from the "Yato" clan, Kagura. All are "freelancers" who
search for work in order to pay the monthly rent, which usually goes
unpaid anyways.